POLITICA DI PRIVACY

Location-vacances-capvern.fr

Ultimo aggiornamento : giugno 2026

Questa informativa sulla privacy ti informa sul modo in cui Location-vacances-capvern.fr tratta i tuoi dati personali quando utilizzi il nostro sito web e ci contatti per una prenotazione o una richiesta di informazioni.

Ti preghiamo di notare che questa informativa può essere modificata in qualsiasi momento, in particolare in caso di evoluzioni legislative, regolamentari o tecnologiche. La data di aggiornamento sarà indicata chiaramente in testa al documento. Queste modifiche sono applicabili subito dopo la loro pubblicazione.

Ti invitiamo a consultare regolarmente questa informativa per prendere conoscenza delle eventuali modifiche.

1. IDENTITÀ DEL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

Il responsabile del trattamento dei tuoi dati personali è:

Jean-Louis AMEN
8, Place Saint Julien
31000 Toulouse
France

Tel. : 06 85 83 36 51
Sito web: Location-vacances-capvern.fr

2. DATI PERSONALI RACCOLTI

Possiamo raccogliere i seguenti dati:

Dati di contatto : nome, cognome, indirizzo e‑mail, numero di telefono, indirizzo postale;
Dati di prenotazione : date del soggiorno, durata del soggiorno, numero di persone, numero di adulti e bambini, informazioni di contatto;
Dati di pagamento : se paghi tramite il nostro sito, raccogliamo le informazioni necessarie al trattamento del pagamento (possono essere trattate da un provider di pagamento esterno);
Dati di navigazione : tramite cookie (vedi sezione 7).

3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO E BASE LEGALE

I nostri trattamenti dei dati sono effettuati per le seguenti finalità, con la relativa base legale:

a) Esecuzione del contratto di locazione

Finalità: preparare la tua prenotazione, confermare il tuo soggiorno, organizzare l’accoglienza, gestire la tua relazione cliente, inviare i documenti relativi alla tua prenotazione (conferma, istruzioni di accesso, ecc.).
Base legale: esecuzione di un contratto (articolo 6.1.b del GDPR).

b) Obbligo legale

Finalità : conservazione dei documenti di fatturazione e di contabilità conformemente al codice di commercio e alle obbligazioni fiscali.
Base legale : obbligo legale (articolo 6.1.c del GDPR).

c) Interesse legittimo

Finalità: migliorare il nostro sito, analizzare il traffico, ottimizzare l'ergonomia del sito, prevenire gli abusi e lo spam.
Base legale: interesse legittimo (articolo 6.1.f del GDPR).

d) Consenso

Finalità: utilizzo di cookie non essenziali (misurazione dell'audience, ecc.) dopo il tuo consenso esplicito.
Base legale: consenso (articolo 6.1.a del GDPR).

4. DURATA DI CONSERVAZIONE DEI DATI

Conserviamo i tuoi dati solo per il tempo necessario a ciascuna finalità:

Dati di contatto e di prenotazione : per tutta la durata della tua relazione clientela, poi fino alla scadenza di qualsiasi obbligo legale o contenzioso (generalmente 3 anni dopo la fine della relazione, salvo in caso di controversia in corso);
Dati di fatturazione : 10 anni (obbligo legale del codice commerciale) ;
Dati di navigazione e cookie : in base alla durata di validità dei cookie (vedi sezione 7) ;
Dati di pagamento : in base alla durata imposta dal provider di pagamento e dagli obblighi legali (generalmente 5-10 anni per la contabilità).

5. DESTINATARI DEI DATI E SUBAPPALTATORI

I tuoi dati sono destinati a :

Location-vacances-capvern.fr (Jean-Louis AMEN), responsabile del trattamento ;
I nostri subappaltatori necessari all'operazione del sito e alla gestione della tua prenotazione.

Le categorie di subappaltatori che utilizziamo possono includere:

Hosting del sito internet (O2Switch) ;
Fornitore di modulo di contatto o di prenotazione (es.: Elementor, MotoPress) ;
Fornitore di pagamento (Stripe, se paghi tramite il nostro sito) ;
Strumento di misurazione del pubblico (BURST STATISTICS, conforme al GDPR, dati anonimi).

Non trasferiamo mai i tuoi dati a terzi per finalità di prospezione commerciale. Non commercializziamo i tuoi dati personali.

6. DIRITTI DELLA PERSONA

Avete i seguenti diritti sui vostri dati, conformemente al GDPR e alla Legge Informatica e Libertà:

Diritto di accesso : accedere ai dati che deteniamo su di te ;
Diritto di rettifica : richiedere la correzione o l'aggiornamento dei tuoi dati ;
Diritto di opposizione : opporti a determinati trattamenti, in particolare a fini di prospezione commerciale ;
Diritto alla cancellazione : richiedere la cancellazione dei tuoi dati, in alcune condizioni ;
Diritto alla limitazione del trattamento : richiedere la limitazione di alcuni trattamenti ;
Diritto alla portabilità : ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e trasmetterli a un altro responsabile del trattamento (se applicabile) ;
Diritto di definire le direttive relative al destino dei tuoi dati dopo il tuo decesso.

Per esercitare questi diritti, puoi :

Contattaci via e‑mail all’indirizzo indicato al punto 1 ;
Oppure per posta all’indirizzo seguente :

Jean-Louis AMEN
8, Place Saint Julien
31000 Toulouse
France

Puoi anche utilizzare ilmodello di lettera proposto dalla CNIL.

Per ogni richiesta di accesso, potremmo chiederti di dimostrare la tua identità, ad esempio fornendo una scansione o una fotocopia di un documento d’identità valido.

Ci impegniamo a rispondere alla tua richiesta entro un termine massimo di 1 mese dal ricevimento.

7. COOKIES E TECNOLOGIE SIMILI

Al tuo primo accesso su Location-vacances-capvern.fr, un banner ti informa dell’uso dei cookie e ti consente di accettare, rifiutare o configurare il tuo consenso.

Utilizziamo:

Cookie essenziali : strettamente necessari al funzionamento del sito (sessione, autenticazione, bilanciamento del carico, personalizzazione dell’interfaccia). Questi cookie non richiedono consenso preventivo.
Cookie di misurazione dell’audience : BURST STATISTICS, strumento conforme al GDPR, dati anonimi. Questo cookie richiede il tuo consenso esplicito.
Cookie dei social network : se utilizzi i pulsanti di condivisione (Facebook, Instagram, ecc.), questi cookie sono emessi dai social network interessati e soggetti alle loro politiche.

Per ulteriori informazioni sui cookie, la loro finalità, la durata della conservazione e il modo di configurarli, consultate laInformativa sui cookie, generata da Complianz.

Potete gestire le vostre preferenze sui cookie in qualsiasi momento tramite il banner dei cookie o le impostazioni del vostro browser.

8. SICUREZZA DEI DATI

Mettiamo in atto misure di sicurezza per proteggere i tuoi dati dall'accesso, dalla modifica, dalla perdita o dalla divulgazione non autorizzata. Tuttavia, nessuna rete internet è totalmente sicura e non possiamo garantire una sicurezza assoluta.

9. RICHIESTA CNIL

Se ritieni che Location-vacances-capvern.fr non rispetti i suoi obblighi riguardo ai tuoi dati personali, puoi presentare un reclamo alla CNIL.

Sito internet : https://www.cnil.fr
Denuncia online: https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet

10. MODIFICHE ALLA POLITICA

Possiamo modificare questa politica sulla privacy in qualsiasi momento. La versione aggiornata sarà disponibile su questa pagina, con una nuova data di aggiornamento indicata in testa al documento. Queste modifiche saranno applicabili non appena pubblicate.

La invitiamo a consultare regolarmente questa politica.

Per qualsiasi domanda relativa a questa politica sulla privacy, può contattarci:

Jean-Louis AMEN
8, Place Saint Julien
31000 Toulouse
France

Tel. : 06 85 83 36 51